Кембриджский экзамен First Certificate in English зачем нужен сертификат и как сдать тест успешно

Кембриджский экзамен First Certificate in English: зачем нужен сертификат и как сдать тест успешно

За аббревиатурой FCE скрывается знаменитый тест от экзаменационного совета Кембриджского университета в Англии, подтверждающий владение английским языком на уровне Upper-Intermediate, что по шкале Совета Европы соответствует уровню В2.

Данный тест входит в серию Кембриджских экзаменов (Cambridge ESOL) для тех, кто хочет освоить английский в качестве иностранного языка.

Среди желающих сдать First Certificate in English Exam (FCE) — студенты, научные сотрудники; бизнесмены, занимающиеся экспортом и импортом, желающие уверенно применять язык в повседневной деятельности.

Чем поможет сертификат FCE

Хорошая новость для тех, кто планирует выехать за рубеж для работы или учебы: сертификат о сдаче экзамена не имеет срока давности. То есть, его не придется впоследствии пересдавать. Во многих ВУЗах и колледжах Европы этот документ входит в число необходимых при поступлении, а абитуриентов со сданным FCE, автоматически относят к числу владеющих языком на высоком уровне.

По этой же причине обладателю сертификата легче трудоустроиться. Работодатели с полным основанием считают, что такие претенденты на вакансии смогут уверенно исполнять свои функциональные обязанности в деловой сфере. Найти работу в банковском и страховом секторе, туристическом бизнесе, маркетинге и продажах гораздо проще при наличии документа о сдаче экзамена FCE.

Да и в целом, с этим сертификатом легче адаптироваться к жизни в англоязычной среде, поддерживать беседы на любые темы, потому что экзамен охватывает британский и американский варианты языка, а также различные диалекты.

Как проходит экзамен FCE

Независимо от места проведения, экзамен организует отделение Кембриджского университета Cambridge ESOL. Процедура оценки языковых навыков проходит в четыре этапа, которые в сумме длятся 3,5 часа.

1. Чтение и владение языком / Reading and Use of English

Длительность: 1 час 15 минут (7 частей / 52 вопроса).

На этом этапе экзаменуемому предлагают несколько текстов. Их нужно прочитать, схватить суть, ответить на вопросы, выполнить устные задания. Цель этапа — выяснить, насколько глубоко человек способен понимать содержание литературных текстов, публицистики, новостных и журнальных статей.

Также тестируется уровень корректного применения английского языка в целом (грамматика, лексика). Нужно отвечать на вопросы, выбирая из данных вариантов; заполнять пропуски в тексте, переформулировать готовые фразы.

1. Письмо / Writing

Длительность: 1 час 20 минут (2 части).

Задача заключается в том, чтобы продемонстрировать навыки написания сочинений, статей, рецензий, отчетов, писем на разнообразные темы. Первое задание включает написание письма до 150 слов, второе (на выбор дается четыре задания) — эссе, письмо или рецензию до 180 слов.

1. Аудирование / Listening

Длительность: 40 минут (4 части / 30 вопросов).

На данном этапе проверяется понимание устной разговорной речи на слух. Нужно будет прослушать несколько аудиозаписей (фрагменты теленовостей, радиопередач, бытовые диалоги), затем дать ответы на предложенные вопросы и сделать дополнительные задания.

1. Разговорная речь / Speaking

Длительность: 14 минут (4 части).

Практика речи сдается вдвоем или втроем с другими участниками экзамена. Необходимо показать умение отвечать на заданные вопросы, дискутировать, обсуждать фотографии и картинки — темы задают два экзаменатора. Они же делают вывод об уровне владения разговорной речью.

Условия успешной сдачи тестов FCE

От экзаменуемого требуется обладать следующими навыками:

• продемонстрировать знания, соответствующие европейскому уровню Upper-Intermediate;
• иметь богатый словарный запас;
• способность вести беседу свободно, без напряжения, в разных бытовых ситуациях общения;
• уметь быстро находить в тексте главную информацию, дифференцировать ее от второстепенной;
• пересказывать текст устно и передавать его содержание письменно.

Перечисленные навыки формируется обычно в результате не менее чем 500-600 часов изучения английского языка. Так что, необходимо серьезно подойти к подготовке и выбрать хороший курс.

Как и где подготовиться к тесту FCE

Идеальный вариант сочетать занятия с преподавателем (индивидуально или на языковых курсах в группе) и дома тренироваться дополнительно.

• Учителя с готовой программой для подготовки к FCE вы найдете на сайте Italki . Воспользуйтесь фильтром на сайте, чтобы выбрать преподавателя, который специализируется на подготовке к кембриджским тестам, почитайте отзывы, возьмите несколько пробных уроков, прежде, чем сделать выбор. Не надейтесь на первоклассную подготовку, если начали искать учителя за пару недель до экзамена. Конечно, зависит от того запаса навыков, что у вас уже есть, но готовиться нужно за несколько месяцев.

• Лучшие на сегодняшний день учебные пособия — наборы профильных книг от Cambridge University Press. Обычно они включают в себя учебник, рабочую тетрадь, аудиозаписи. Структура пособий полностью настроена на подготовку к FCE — все задания имитируют те, что ждут вас на экзамене, дается нужная лексика и грамматические структуры. Для практики заданий на разговорную речь понадобится партнер, вот почему занятия в языковой школе и в группе, причем очно, помогут в подготовке. Полный список пособий представлен на официальном сайте Кембриджских тестов.
• Не обходите вниманием официальный ресурс по Кембриджским экзаменам Cambridge Assessment English . Здесь можно посмотреть примеры заданий, скачать материалы и потренироваться, почитать советы по подготовке к тесту. На YouTube канале организации очень интересно посмотреть как проходит тест, в частности Speaking.

Где сдавать тест FCE

По всему миру насчитывается порядка 2800 центров в 130 государствах мира, где можно сдать экзамен. Из них в России действует меньше ста — в Москве, Санкт-Петербурге, областных и краевых центрах. У каждого из них свое расписание проведения компьютерного тестирования и сдачи в «бумажном» формате.

Узнать адреса центров сдачи FCE в своем городе можно на официальном сайте организатора теста. Записываться необходимо заранее, желательно за два-три месяца.

Итоги экзамена FCE

Поскольку проверка тестов происходит в Кембридже, результаты можно получить только через пару месяцев.

Оценки, полученные за каждый этап теста, суммируются, а по результатам выставляются баллы, максимальное их число — 200. Оценки А (более 80 % верных ответов), В (более 75 %) и С (более 60 %) считаются проходными; а вот D (менее 55 % верных ответов) и E (до 54 % правильных ответов) — неудовлетворительными.

Итоги теста уточняются в своем экзаменационном центре. Каждый участник получает подробный отчет о сдаче экзамена с оценками за каждый этап. Еще через несколько недель выдается сертификат!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

Экзамен Cambridge FCE

Первый Кембриджский экзамен на знание английского языка, также известный как экзамен FCE или экзамен на сертификат Cambridge First Certificate, предназначен для учащихся с уровнем знания английского языка upper-intermediate. Это самый популярный из всех Кембриджских экзаменов по английскому языку, так как он часто является подтверждением минимального уровня, необходимого для обучения по университетским программам в англоязычных странах.

Как и все Кембриджские экзамены на знание английского языка, First Certificate оценивается как сданный или не сданный. Сдавшим выдается бессрочный сертификат. Экзамен FCE можно сдать как на бумаге, так и на компьютере. В обеих версиях он длится в общей сложности 209 минут.

Структура экзамена

Экзамен Cambridge First Certificate предназначен для проверки всех четырех навыков: аудирования, чтения, письменной и устной речи. Он имеет следующую структуру:

Часть 1 (75 минут) — первая часть экзамена First Certificate Exam, предназначенная для проверки чтения, понимания прочитанного, а также грамматики и лексики. Всего в этой части 52 задания с вариантами ответов, на заполнение пробелов и ответы на вопросы. Во время выполнения этой части FCE необходимо прочитать около 2200 слов.

Часть 2 (80 минут) — вторая часть экзамена First Certificate Exam, предназначенная для проверки письменной речи. Требуется написать два текста по 140-190 слов. Первый текст — это эссе. Во втором задании вам предоставляется выбор между различными форматами текста: статья, письменная речь, отзыв и т.д.

Часть 3 (40 минут) — третья часть First Certificate Exam для проверки восприятия на слух. Вы слушаете короткие выступления, разговоры или другие виды речи носителей языка и отвечаете на вопросы о том, что вы услышали. Каждая запись проигрывается дважды. Всего в этой части 30 вопросов.

Часть 4 (14 минут) — Последняя часть FCE, предназначенная для проверки владения устрой речью. Учащиеся сдают эту часть экзамена парами, и, в зависимости от центра тестирования, могут пройти ее в другой день, отдельно от остальных трех. Экзамен состоит из четырех коротких подразделов, в первых двух из которых вы говорите сами, а во вторых двух — с другим кандидатом.

Результаты

С 2016 года все Кембриджские экзамены по английскому языку оцениваются по одной и той же шкале. Экзамены базового уровня оцениваются в нижнем диапазоне шкалы, а более сложные тесты — в более высоком диапазоне той же шкалы. Количество баллов по экзамену FCE — от 140 до 190. Учащиеся, набравшие 160 баллов и выше, считаются сдавшими экзамен и получают сертификат о сдаче экзамена FCE, который соответствует уровню B2 по английскому языку по системе CEFR. Учащиеся, набравшие 180 баллов и выше по результатам экзамена FCE, получают сертификат Cambridge First Certificate для уровня C1.

За первую часть экзамена FCE начисляется 40% от общего количества баллов. За вторую, третью и четвертую части — по 20% от общего количества баллов. Каждый учащийся получает результаты FCE с разбивкой по четырем частям экзамена, а также общий результат и соответствующий уровень CEFR. Все, кто сдал FCE, получают бессрочный сертификат о сдаче экзамена FCE.

Следующим экзаменом в группе Кембриджских экзаменов на знание английского языка является CAE. Для того, чтобы определить, какой из Кембриджских экзаменов подходит для вашего уровня, вы можете пройти бесплатный тест по английскому языку онлайн. Менее чем за полчаса вы получите приблизительную оценку своего уровня.

Кратко о FCE

Зачем сдавать?
Подтверждение уровня английского языка Intermediate

Источник



Международный экзамен B2 First (FCE)

B2 First или FCE (название до 2018 г.) — международный экзамен, подтверждающий ваше владение английским языком на уровне Upper-Intermediate (выше среднего). Сертификат о сдаче экзамена B2 First (FCE) удостоверяет, что ваши навыки владения английским достаточны для жизни или работы в англоговорящей стране, а также для учебы на английском языке.

Общие сведения о международном экзамене B2 First (FCE)

Уровень английского языка, необходимый для сдачи экзамена: Upper-Intermediate или B2.

Что дает сертификат: Сертификат подтверждает, что вы можете использовать разговорный и письменный английский на работе, в учебе и повседневной жизни на уровне выше среднего.

Сферы применения сертификата:

• Работа за границей и в России. Список зарубежных компаний, которые принимают результаты международного экзамена B2 First (FCE), представлен на официальном сайте cambridgeenglish.org. По данным на 2016 год B2 First (FCE) принимают свыше 20 000 организаций и образовательных учреждений.
• Учеба за границей и в России. Многие вузы нашей страны принимают сертификат вместо вступительного экзамена. Список зарубежных вузов, принимающих B2 First (FCE), можно посмотреть по ссылке, указанной выше.
• Переезд. Сертификат B2 First (FCE) свидетельствует, что ваших знаний английского достаточно, чтобы жить в англоязычной стране: вы можете предъявить его в посольстве при получении визы или оформлении документов на иммиграцию.
• Мотивация. Сертификат станет отличным мотиватором для дальнейшего изучения английского языка.

Форматы B2 First (FCE): традиционный с письменным выполнением заданий и компьютерный.

Традиционный формат — письменные задания выполняются на выданных листах карандашом или ручкой. При этом вы можете делать необходимые пометки прямо в тексте задания. Однако вам надо будет тратить время на перенос ответов в специальные бланки.

Компьютерный формат — все письменные задания выполняются на компьютере. Делать пометки не получится, зато не нужно тратить время на перенос ответов в бланк.

Устная часть (Speaking) при любом формате экзамена сдается экзаменатору. При этом Speaking сдается в паре с другим кандидатом, реже втроем. Обычно эту часть экзамена переносят на следующий день после сдачи остальных частей.

Срок действия сертификата: бессрочный.

Срок получения результатов: от 2 до 8 недель.

При сдаче экзамена вы получаете секретный код. Зарегистрировав его на сайте cambridgeenglish.org, можно узнать результаты экзамена до получения сертификата. Так, если вы сдаете компьютерный вариант, то результаты выкладывают через 2 недели после теста, а при традиционном варианте — примерно через 4 недели. Сертификат вы получите приблизительно через 6-8 недель после сдачи экзамена.

Подсчет баллов: Кандидат, успешно сдавший экзамен B2 First (FCE), получает два документа: сам сертификат в печатном виде и Statement of Results в электронном виде. В Statement of Results указаны баллы за каждую часть экзамена, общая оценка и ваш уровень. Вы можете посмотреть пример такого документа на этой странице.

Балл	Оценка	Что вам выдадут
180-190	A	сертификат с оценкой A и уровнем C1 (Advanced) + Statement of Results
173-179	B	сертификат с оценкой B и уровнем B2 (Upper-Intermediate) + Statement of Results
160-172	C	сертификат с оценкой C и уровнем B2 (Upper-Intermediate) + Statement of Results
140-159	Level B1	сертификат с оценкой Level B1 и уровнем B1 (Intermediate) + Statement of Results
122-139	—	Statement of Results, но без сертификата
80-121	—	не выдаются никакие документы

Как видно из таблицы, если вы набрали высокие баллы, то вам выдадут сертификат с указанием следующего (продвинутого) уровня владения английским Advanced. Если же вы набрали менее 122 баллов, никакие документы не выдаются.

Вы также можете посмотреть шкалу соответствия баллов всех кембриджских экзаменов на странице.

Структура экзамена B2 First (FCE) в 2017 году

В 2015 году кембриджский международный экзамен претерпел изменения. Во-первых, он стал короче: вместо 4 часов B2 First (FCE) длится 3,5 часа. Во-вторых, части Reading и Use of English теперь объединены в одну часть, и экзамен состоит всего из 4 частей. В-третьих, отменено письменное задание «сочинение по книге» (set text).

Часть экзамена	Длительность	Количество частей	Количество заданий	Баллы
Reading and Use of English	1 час 15 минут	7 частей	52 вопроса	40% общей оценки за экзамен
Writing	1 час 20 минут	2 части	2 работы	20%
Listening	40 минут	4 части	30 вопросов	20%
Speaking	14 минут	4 части	4 задания	20%

Как сдавать каждую часть международного экзамена B2 First (FCE)

Reading and Use of English

Включает в себя 7 частей:

1. Multiple-choice cloze: 8 заданий по 1 баллу.

Вам необходимо будет заполнить пропуски в тексте, выбрав одно из предложенных четырех слов. Всего пропущено 8 слов.

Пример задания:

*Этот и все последующие примеры заданий взяты с официального сайта кембриджских экзаменов.

2. Open cloze: 8 заданий по 1 баллу.

Нужно вновь заполнить пропуски в тексте словами, подходящими по смыслу. Пропущено 8 слов, но в этот раз вам не дают варианты ответа.

Пример задания:

3. Word formation: 8 заданий по 1 баллу.

Вам надо заполнить пропуски в тексте, образуя нужные слова от предложенных однокоренных слов.

Пример задания:

4. Key word transformations: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают предложение и определенное слово или словосочетание. Вам надо преобразовать предложение таким образом, чтобы в него вошло данное словосочетание.

Пример задания:

5. Multiple-choice: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают текст для чтения и несколько вопросов к нему. Вам нужно прочитать текст и ответить на вопросы, выбрав один из четырех предложенных вариантов ответа.

Пример задания:

6. Gapped text: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают текст, в котором пропущено несколько предложений. Ниже приведены эти предложения в произвольном порядке. Вам нужно расставить их на положенные места, при этом одно из предложений будет лишним.

Пример задания:

7. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.

Вам нужно прочитать текст и указать, в каком из абзацев представлена указанная в конкретном задании информация.

Пример задания:

Суммарное количество слов во всех текстах заданий этой части составляет 2 200 слов. Тексты берутся из газет, журналов, книг и т. д. Таким образом, Reading and Use of English проверяет, насколько уверенно вы чувствуете себя с разными видами текстов, а также показывает, насколько хорошо вы знаете грамматику и лексику английского языка.

Мы подготовили для вас подробную статью, в которой рассмотрели техники успешного выполнения каждого вида задания из части Reading, а также привели 13 идей о том, как сдать экзамен на отлично: «Секреты подготовки к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, CPE».

Writing

Включает в себя 2 задания:

1. Compulsory question: essay title and two ideas linked to the title. Эссе на 140-190 слов.

Вам дают тему эссе и две идеи, на основе которых необходимо написать сочинение. Кроме того, в свое эссе вы должны добавить еще и третью идею, отличную от упомянутых двух, но также относящуюся непосредственно к заданной теме. Выполнение этого письменного задания не требует каких-то специальных знаний.

Пример задания:

2. Situationally based writing task: article, email/letter, report or review. Письменная работа на 140-190 слов.

Вам дают задание написать текст определенного формата и стиля. Это может быть статья, письмо, электронное письмо, отчет или отзыв. Чтобы вам легче было выполнить задание, вам также сообщают контекст, цель работы и целевую аудиторию, то есть потенциального читателя данной работы.

Пример задания:

*Примеры взяты из First Expert: Teacher’s Resource Book by Drew Hyde, Jan Bell, Roger Gower, Nick Kenny.

Таким образом, часть Writing проверяет ваше умение писать различные типы текстов, а также способность письменно убеждать, аргументировать, высказывать свое мнение.

В статье «Как сдать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE на отлично» мы рассказали о правилах выполнения разных видов письменных работ, привели удачные примеры каждой работы и составили 15 полезных советов о том, как сдать эту часть экзамена на высший балл.

Listening

Включает в себя такие части:

1. Multiple choice: 8 заданий по 1 баллу.

Вы прослушиваете диалог или монолог, а затем отвечаете на вопросы к нему: нужно выбрать правильный вариант ответа из трех предложенных.

Пример задания:

2. Sentence completion: 10 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете монолог, который длится примерно 3 минуты. Во время прослушивания необходимо заполнить представленные в задании пропуски услышанными словами.

Пример задания:

3. Multiple matching: 5 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете 5 монологов разных людей по 30 секунд. После этого вам нужно указать 5 утверждений, соответствующих каждому монологу, из 8 возможных вариантов ответа.

Пример задания:

4. Multiple choice: 7 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете беседу 2 и более человек приблизительно 3-4 минуты. После этого вам надо ответить на вопросы к заданию, выбрав правильный вариант из трех предложенных.

Пример задания:

Все записи в части Listening дают прослушивать 2 раза. Темы выбираются общие, без специфической лексики.

Speaking

Состоит из следующих частей:

1. Interview: 2 минуты в целом.

Вы с напарником по очереди общаетесь с экзаменатором. Преподаватель задает вопросы о вашем хобби, свободном времени, работе и т. д. Вам нужно отвечать 2-4 небольшими предложениями на каждый вопрос.

Пример задания:

2. Long turn: 1 минута для каждого кандидата.

Вам дают пару фотографий и вопрос к ним. Необходимо будет вести монолог в течение 1 минуты, отвечая на вопрос, указанный возле картинок. После этого ваш напарник будет 30 секунд говорить о вашей паре фотографий. Затем он говорит о своей паре картинок, а вы внимательно его слушаете, ведь потом вам дают 30 секунд на комментарии.

Пример задания:

3. Collaborative task: 3 минуты в целом.

В этой части вам надо будет вести диалог со своим напарником. Вам дают материал с каким-либо заданием. Необходимо в течение 2 минут обсудить задание, а в течение последней минуты прийти к общему решению данного вам вопроса.

Пример задания:

4. Discussion: 4 минуты в целом.

Вам надо будет снова вести диалог со своим напарником на тему, поднятую во время выполнения предыдущего задания. При этом экзаменатор может направлять вас своими вопросами.

Пример задания:

На Speaking вам нужно показать богатый словарный запас, знание разнообразных грамматических конструкций и идиом, умение вести диалог и высказывать свою точку зрения по любому вопросу. Важные рекомендации по этой теме можно узнать из статьи «FCE Speaking: как готовиться и отвечать на каждой части экзамена».

Хотите подробно ознакомиться с форматом международного экзамена B2 First (FCE) и посмотреть примеры заданий? На этой странице можно бесплатно скачать образец заданий по каждой части с ответами. Кстати, так можно протестировать свои знания и проверить, готовы ли вы сейчас сдавать экзамен и над какими навыками надо усиленно поработать.

Где сдать экзамен: Всего в мире открыто более 2800 центров, где можно сдать экзамен B2 First (FCE). Чтобы найти ближайшее к вам отделение, зайдите на страничку. В первом выпадающем списке выберите свою страну, во втором — экзамен. Вам представят список городов, где есть центры приема выбранного вами экзамена.

Как готовиться к экзамену: Вы можете готовиться самостоятельно, на курсах или персонально с преподавателем. Мы рекомендуем готовиться к экзамену B2 First (FCE) с учителем по 3 причинам:

1. Преподаватель познакомит вас с форматом экзамена, пояснит, как успешно сдавать ту или иную часть.
2. К части Speaking можно готовиться только с партнером, и лучшим собеседником станет именно учитель, который поможет вам заговорить бегло и грамотно, научит правильно отвечать на типовые вопросы экзамена.
3. Учитель обнаружит ваши типовые ошибки и поможет избавиться от них, при необходимости усиленно проработает сложные для вас темы.

Если вы хотите быстро найти сильного преподавателя, предлагаем обратиться к нам: на специальном курсе подготовки к экзамену B2 First (FCE) вы сможете проработать типовые задания экзамена, разобраться с трудными темами и достичь своих целей изучения английского языка.

Желаем вам легкой подготовки и успешной сдачи экзамена. Ни пуха, ни пера!

Источник

Экзамен FCE

Успешная сдача экзамена Cambridge English First (FCE) открывает перед подростком двери англоязычных школ и вузов. Какие испытания включает в себя этот экзамен, к чему надо быть готовым? Четкое представление о всех составляющих тестирования помогает правильно оценить свои силы и выбрать стратегию подготовки.

Форма проведения и структура экзамена FCE

Аббревиатура FCE означает First Certificate in English. Этот кембриджский экзамен соответствует уровню сложности В2/ Upper intermediate. Это высокий уровень: следующий непосредственно за ним – Advanced, т.е. продвинутый уровень владения английским языком. Иначе говоря, это сложный экзамен. Существует как бумажная, так и компьютерная версия данного теста.

FCE состоит из четырех частей: чтение, письмо, аудирование и говорение. Каждая часть имеет несколько разных заданий.

Чтение в FCE

Первая часть этого экзамена содержит семь заданий и занимает 75 минут. В первом задании студенту предлагается короткий текст, в котором нужно вставить пропущенные слова, выбрав из четырех представленных вариантов. Сложность данного задания заключается в том, что в качестве альтернатив предлагаются синонимичные или близкие по значению слова. Однако правильный ответ может быть только один: в данном контексте правильно употребить именно это слово, а не одно из трех оставшихся.

Второе задание еще сложнее: также предлагается короткий текст с пропущенными словами, однако теперь вариантов, из которых можно было бы выбрать, нет. Студент должен самостоятельно определить, какое слово нужно вставить. Здесь приходится думать не только о значении слова, но и о его грамматической форме.

Третье задание покажется несколько легче тем, кто знает английскую морфологию. В тексте снова пропущены некоторые слова, и справа от строки с пропуском приведено слово в своей исходной форме, в то время как грамматика данного предложения требует употребления этого слова в некоей производной форме. Например, написано FAME, существительное, а требуется производное от него прилагательное FAMOUS. В каждом из первых трех заданий части «Чтение» по восемь пропусков.

Четвертое задание также заставит крепко задуматься. Студенту предлагаются шесть не связанных между собой предложений, каждое из которых он должен перефразировать с использованием указанного слова. Причем парафраз нужно построить так, чтобы он содержал указанное слово плюс еще одно, два, три или четыре слова, которые студент должен выбрать сам. Тест проверяется компьютером, соответственно, правильный вариант перефразировки может быть только один. Это означает, что студент в своих парафразах часто должен использовать некое устойчивое, стандартное выражение. Для того, чтобы справиться с этим заданием, английским языком нужно владеть очень хорошо.

Пятое задание содержит довольно длинный текст (около 3000 знаков) и десять вопросов к нему с четырьмя вариантами ответов каждый. Вопросы могут быть на общее понимание текста или же на понимание некоторых его деталей. Трудность этого задания заключается в том, что правильный вариант ответа сформулирован другими словами, совсем не теми, что употребляются в тексте. Иначе говоря, правильный ответ будет иметь тот же смысл, но совершенно иное словесное наполнение. Успешно справиться с этим заданием поможет следующая техника его выполнения: нужно прочитать вопросы прежде чтения самого текста.

В шестом задании приводится текст покороче (около 1500 знаков), в котором пропущено пять предложений. Студент должен вставить нужное предложение в соответствующий пропуск, выбрав из списка предложений, который предшествует тексту. Задание и так непростое, однако усложняет его еще и то, что пропусков пять, а предложений на выбор приводится шесть. Т.е. одно из них лишнее и не подходит нигде.

Наконец, в седьмом задании четыре человека, обозначенные A, B, C и D, выражают свои мысли по какой-то заданной теме. Например, они могут делиться впечатлениями о фильме, который каждый из них недавно посмотрел (все они смотрели разные фильмы). Далее предлагаются вопросы следующего типа: «Кто из этих людей смотрел фильм, в котором…» И затем: «действие происходит там-то, события разворачиваются так-то, главный герой делает то-то» и т.п. Для того, чтобы правильно ответить на эти вопросы, необходимо понять именно смысл четырех текстов, поскольку словесное наполнение вопросов опять отличается от формулировок, присутствующих в текстах. Кроме того, текста четыре, а вопросов десять, так что любой (но не обязательно каждый!) текст может быть выбран как правильный ответ более одного раза.

Письмо в FCE

Письменно задание в этом экзамене состоит и двух частей и занимает около 80 минут. В первой части студенту предлагается написать небольшой текст «по подсказкам». Это значит, что он должен суметь выполнить в письменном виде некоторый набор языковых действий. Задание может включать приветствие и прощание (если это письмо, например), выяснение количества или стоимости чего-либо, наличия некоей возможности и т.д. Количество слов в этом задании не ограничивается, однако студент должен быть способен выполнить все поставленные задачи.

Вторая часть письменного задания требует написания одного из четырех предоставленных на выбор типов сочинения. Это может быть рассказ, письмо, эссе, отчет, обзор или статья. Тематика задается для каждого возможного варианта сочинения. Для успешного выполнения этого задания необходимо, прежде всего, понимать, в чем заключается разница между указанными типами сочинений. Самым сложным является написание эссе, поскольку в англоязычной академической традиции эссе имеет очень четкую, заранее заданную структуру.

Как объясняют структуру академического сочинения в российских школах? Сочинение должно содержать введение, основную часть и заключение. Всё. При обучении письму в языковом центре YES мы учим правильно структурировать повествовательные, описательные, сравнительно-сопоставительные, классификационные, причинно-следственные, иллюстрационные аргументативные, и прочие виды эссе в соответствии с западными подходами к решению этой образовательной задачи.

Аудирование в FCE

Проверка восприятия английской речи на слух (аудирование) в этом экзамене содержит четыре части и занимает около 40 минут.

В первой части студенту предлагается восемь коротких фрагментов, звучащих обычно по 30 секунд или около того. Это могут быть монологи или диалоги. К каждому фрагменту задается один вопрос с тремя вариантами ответа: из них нужно выбрать один правильный. Вопросы касаются общего содержания, основной мысли прозвучавшего фрагмента. Как обычно, правильный ответ будет содержать тот же смысл, что выражал говорящий, однако в совершенно других формулировках. Это делается намеренно: если студент не понял смысла высказываний говорящего, то он станет искать вариант ответа, звучащий наиболее похоже на то, что было сказано. Но этот вариант ответа будет неверным, в большинстве случаев.

Вторая часть теста на аудирование кардинально отличается от первой. Там звучит довольно длинный текст (3-5 минут), и к нему даны десять предложений с пропусками, которые нужно заполнить, исходя из информации в прослушанном тексте. В предложениях пропущены некоторые детали текста, такие как географические названия или наименования материалов, например. Единственное что облегчает задачу, это возможность прослушать текст дважды.

В третьей части аудио пятеро собеседников рассуждают на одну и ту же тему, выражая различные мнения. В общей сложности текст звучит 3-4 минуты. Студенту предлагается определить, какое именно мнение выразил каждый из говорящих. Перед прослушиванием текстов есть возможность прочитать шесть предложений, высказывающих ту или иную позицию относительно заявленной темы. Т.е. одно предложение снова лишнее. Как и в предыдущей части, текст прозвучит два раза.

Наконец, в четвертой части проверки навыков восприятия английской речи на слух в течении приблизительно трех минут звучит диалог или монолог, по которому задается 6-8 вопросов. Каждый вопрос имеет три варианта ответа, причем только один из них правильный. Вопросы могут быть как на общее понимание текста, так и по его деталям. Как и ранее, предоставляется возможность прослушать текст два раза.

Говорение в FCE

Проверка навыков говорения занимает меньше всего времени – около 14 минут. Разговорные навыки тестируются в довольно необычном формате в рамках экзамена FCE. В нормальной ситуации в разговоре участвуют трое: тестирующий и двое тестируемых.

Сначала экзаменатор задает несколько вводных вопросов каждому из двоих студентов, а затем он просит их поговорить друг с другом. Студентам предлагаются две фотографии, и каждый из них должен составить по ним «длинную» речь (на пару-тройку минут), а также кратко отреагировать на рассказ собеседника.

Далее студентам предлагается выяснить какой-то вопрос или принять какое-то решение в рамках беседы. Т.е. экзаменатор предлагает некую тему для общения, и студенты ее обсуждают. Затем каждый из них должен задать несколько вопросов по этой теме своему собеседнику.

Оценивает разговорные навыки студентов другой экзаменатор, не участвующий в разговоре, а наблюдающий за ним со стороны. Четкий набор критериев оценки позволяет этому экзаменатору минимизировать ее субъективность.

Многие боятся разговорной части экзамена, однако на самом деле, это самая легкая часть FCE! Нужно просто быть самим собой и вести беседу в непринужденной манере. Нельзя молчать: студент, делающий длинные паузы, теряет баллы.

В этой части экзамена рекомендуется на слишком задумываться о грамматике и подборе правильных слов и выражений. Студент, совершивший в речи ошибку и тут же ее исправивший, зарабатывает дополнительные баллы!

Результаты FCE: система оценки

Результаты экзамена FCE оцениваются по следующей шкале: A, B, C, D, E и U. Первые три оценки означают, что экзамен сдан. Оценка U означает, что экзамен провален. Оценки же D и E говорят о том, что языковые навыки студента не дотягиваю до уровня В2/ Upper intermediate, но у него есть шансы улучшить свои знания и попробовать сдать этот экзамен снова.

Высшая оценка на этом экзамене – А – является достаточной для поступления в некоторые университеты Великобритании и других англоязычных стран, хотя далеко не во все.

Как видно из приведенного выше описания структуры и составляющих элементов экзамена FCE, сдать его на высокий балл – задача не из легких. Однако на курсах английского языка в школе YES Center мы готовим, среди всего прочего, и к сдаче этого трудного экзамена. Мы раскрываем учащимся все стратегии и тактики «борьбы» с заданиями этого теста и тщательно тренируем их выполнение. Сколько времени займет подготовка к FCE? Это зависит от имеющегося у слушателя уровня владения английским языком, и того количества времени и усилий, которые он готов ежедневно посвящать изучению английского. Занятия с нашими преподавателями в любом случае помогут каждому студенту улучшить свой английский.

Источник